« 2006年7月 | トップページ | 2006年9月 »

2006年8月31日 (木)

Spinning The Decks 8月30日

060830_velours_3 

私のパーティー友達が南青山のVeloursでまわしていたのだが、どういうわけか知らない内に(酔っていた事と関係なくもないのだが)私も誘われてチームにボタン押しとして参加する事に・・・。

My party friends DJ's Hamami were playing at Velours, and for some strange reason (nothing to do with being drunk) I was invited to press a few buttons and join the team.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年8月11日 (金)

Shinzou.jp スタート 8月12日

この何ヶ月もの間、企画・制作、そしてハードワークを経て、私がプロデュースしたまったく新しいオンラインの漫画が、8月12日からみなさんにもついにご覧いただけるようになります。

どうぞこちらをぜひクリックしてみて下さいね。 www.shinzou.jp

Finally after many months of planning, production and hard work the new online manga that I've produced will go live August 12th. Please visit www.shinzou.jp
Shinzoujp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

J-WAVE Boon Town

今日は僕のスタジオ、Synに、J-WaveのBoom Townチームが、"shinzou.jp"と"Nobody Knows"の取材で訪れてくれました。そのインタビューの様子は8月14日、月曜日の朝9時から、彼らの番組で聞くことができますよ。ぜひ聞いて下さいね。

J-Wave's Boom Town team visited Syn today to interview me for shinzou.jp and "Nobody Knows". The interview will be broadcast on Monday morning August 14th from 9:00 AM.Jwave_boom_town_team

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年8月 4日 (金)

Syn 15 周年!

Synの15周年を祝って、下にあるリンクをクリックすると、サイモン・ル・ボンとニック・ウッドの新しいデジタルシングルをダウンロードできます。

Syn 15th Anniversary!
Syn is 15 years old and to celebrate, you can download the new digital single from Simon Le Bon and Nick Wood by clicking on the link below.

http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=170732275

Picture_6

| | コメント (0) | トラックバック (0)

サイモン・ル・ボンとニック・ウッド初のデジタルシングルをI-Tunes Japanからリリース!

先週も書いたように、サイモン・ル・ボンと共作した新しいシングル、“Nobody Knows”のレコーディンが終わったばかりだ。この歌は、I-Tunes Japanの一周年記念ソングとして取り上げられ、またI-Tunes Japanから期間限定で無料ダウンロードできるという事をここでお知らせしたいと思う。

この歌については、引き続き、お知らせを予定しています。
ここをクリックしてみて下さい。 www.shinzou.jp

Simon Le Bon & Nick Wood release their first digital single on I-Tunes Japan!
As I wrote last week, I've just finished recording a new song with Simon Le Bon called "Nobody Knows". I'm delighted to announce that this song is being featured by I-Tunes Japan for their 1st anniversary releases and even better news is that you can download it free from I-Tunes Japan for a limited time only.

I'll be announcing more news on this song soon.
Please visit www.shinzou.jp
Nobody_knows

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2006年7月 | トップページ | 2006年9月 »